-
1 read off
-
2 read off
read off прочитам бързо (гладко, плавно) (на глас); разг. отчитам, разчитам; -
3 ■ read off
■ read offv. t. + avv.1 leggere da cima a fondo; leggere a voce alta -
4 read off
-
5 read off
1. phr v читать без запинкиto read music — играть по нотам; читать ноты
2. phr v читать с листа3. phr v зачитать, огласить; прочитать вслух4. phr v прочитать от начала до концаFrank tore the envelope and read off the brief message it contained — Фрэнк разорвал конверт и пробежал находившуюся в нём записку
to be read … — это надо понимать в том смысле, что …
5. phr v разг. читаться, быть ясным6. phr v снимать, считывать показанияread in — записывать, снимать или считывать
-
6 read off
transitive verbdurchlesen; (from meter, board) ablesen [Zahl, Stand]* * *(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) ablesen* * *◆ read offvt▪ to \read off off ⇆ sth2. (enumerate) etw herunterlesen* * *vt sepablesen; (without pause) herunterlesen* * *transitive verbdurchlesen; (from meter, board) ablesen [Zahl, Stand]* * *(IT) v.abtasten v. v.ablesen v. -
7 read off
отсчитывать; отсчитанныйread in — записывать, снимать или считывать
The English-Russian dictionary general scientific > read off
-
8 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) aflæse* * *(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) aflæse -
9 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) leggere* * *vt + adv1) (without pause) leggere tutto d'un fiatohe read off the figures from the printout — (at sight) ha letto le cifre dal tabulato
2) (instrument readings) leggere -
10 read\ off
read off smth. /smth. off/ the clerk read off the instructions as though he knew them by heart клерк / служащий/ сразу же так отбарабанил инструкцию, словно знал ее наизусть -
11 read off
[ʹri:dʹɒf] phr v1. 1) читать без запинки2) читать с листа (ноты и т. п.)3) зачитать, огласить; прочитать вслух (список и т. п.)4) прочитать от начала до концаFrank tore the envelope and read off the brief message it contained - Фрэнк разорвал конверт и пробежал находившуюся в нём записку
5) разг. читаться, быть ясным2. снимать, считывать показания ( приборов) -
12 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) leer, hacer la lectura dev + o + adv, v + adv + o \<\<numbers/names\>\> leer* ( uno por uno)VT + ADV [+ numbers, items on list] leer (uno a uno)* * *v + o + adv, v + adv + o \<\<numbers/names\>\> leer* ( uno por uno) -
13 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) lesa af/á -
14 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) leolvas (mérőműszerről) -
15 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) ler -
16 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) okumak -
17 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) odčitati* * *transitive verb odčitati -
18 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) tarkistaa -
19 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) avlese -
20 read off
(to read from a dial, instrument etc: The engineer read off the temperatures one by one.) odczytywać
См. также в других словарях:
read off — To take as a reading from an instrument • • • Main Entry: ↑read * * * ˌread ˈoff [transitive] [present tense I/you/we/they read off he/she/it reads off … Useful english dictionary
read off — phrasal verb [transitive] Word forms read off : present tense I/you/we/they read off he/she/it reads off present participle reading off past tense read off past participle read off to read the measurement on a piece of equipment or graph He… … English dictionary
read off — {v. phr.} To read in a speaking voice from a list. * /The secretary read off the names of those present in alphabetical order./ … Dictionary of American idioms
read off — {v. phr.} To read in a speaking voice from a list. * /The secretary read off the names of those present in alphabetical order./ … Dictionary of American idioms
read\ off — v. phr. To read in a speaking voice from a list. The secretary read off the names of those present in alphabetical order … Словарь американских идиом
read — I UK [riːd] / US [rɪd] verb Word forms read : present tense I/you/we/they read he/she/it reads present participle reading past tense read UK [red] / US past participle read *** 1) [intransitive/transitive] to look at and understand words in a… … English dictionary
Off & On — Promotional single by Sophie Ellis Bextor from the album Make a Scene Released 11 April 2011[1] Format Digital download … Wikipedia
Read's Island — is an island situated just outside the Ancholme sluice, on the River Humber in England. Some suggest it is an artificial island. However, the site of the current Read s Island was for very many years a large sandbank going by the name of Old Warp … Wikipedia
Off-Off-Broadway — theatrical productions in New York City are those in theatres that are smaller than Broadway and Off Broadway theatres. Off Off Broadway theaters are often defined as theaters that have fewer than 100 seats,[1] though the term can be used for any … Wikipedia
Off cutter — grip Bowling techniques Bowling strategy Fast bowling Seam bowling Swing bowling Medium pace bowling Spin bowling Finger spin Off spin Left arm orthod … Wikipedia
Read Army Faction — Saltar a navegación, búsqueda Recopilación de No Idea Records de 2000. Este CD recopilatorio es un extracto del Return of the Read Menace, otro disco recopilatorio del sello Honest Don s Hardly, de 1999. Listado de canciones de Read Army Faction… … Wikipedia Español